COMMUNIQUÉ DE PRESSE – INFORMATION RÉGLEMENTÉE
27 NOVEMBRE 2023, 1:00 EDT / 7:00 CET
IRVINE, CA, et HERSTAL, BELGIQUE – 27 novembre 2023 – MDxHealth SA (NASDAQ/Euronext Brussels : MDXH) (la ” Société ” ou ” mdxhealth “), une société spécialisée dans le diagnostic de précision à un stade commercial, annonce aujourd’hui la réalisation de l’échange obligatoire dans le cadre de la facilité d’American Depositary Sharesde la Société (“ADSs”) (l'”Échange Obligatoire d’ADS”), le début de la transition vers une cotation unique sur le Nasdaq, et les détails du processus de repositionnement des actions de la Société du système de négociation d’Euronext Brussels vers le système de négociation du Nasdaq.
Échange Obligatoire d’ADS et transition vers une cotation unique sur le Nasdaq
La Société a annoncé le 2 octobre 2023 que son conseil d’administration avait décidé qu’il était dans le meilleur intérêt de la Société, de ses investisseurs et des autres parties prenantes de regrouper toutes les négociations sur les titres de la Société sur une seule bourse aux États-Unis. L’opération implique (1) un regroupement d’actions pour toutes les actions de la Société en circulation au moyen d’un regroupement d’actions sur la base d’un rapport 1 pour 10, qui a été réalisé le 13 novembre 2023 (le “Regroupement d’Actions”), après lequel dix anciennes actions de la Société sont représentées par une nouvelle action de la Société (chaque nouvelle action de la Société, (une “Action”), et chaque ADS représente une nouvelle Action, (2) la cotation des Actions sur le Nasdaq, (3) l’Échange Obligatoire d’ADS, (4) un repositionnement des Actions du système de négociation d’Euronext Brussels vers le système de négociation du Nasdaq, et (5) après une période de transition d’au moins trois semaines après l’Échange Obligatoire d’ADS, la radiation des Actions de la cote et de la négociation sur Euronext Brussels.
Suite à la réalisation du Regroupement d’Actions le 13 novembre 2023, la Société a réalisé l’Échange Obligatoire d’ADS, avec effet aujourd’hui. En raison de l’Échange Obligatoire d’ADS, les détenteurs d’ADS ont reçu des Actions cotées sur les Nasdaq en échange de leurs ADSs sur la base d’un ratio d’une ADS pour une Action, il sera mis fin au programme ADS et les ADSs cesseront d’être cotées et négociées sur le Nasdaq.
Avec effet lors de l’ouverture de la négociation sur le Nasdaq aujourd’hui, les Actions seront admises à la cotation et à la négociation sur le Nasdaq. Pendant une période de transition prenant fin le 15 décembre 2023, les Actions seront cotées à la fois sur Euronext Brussels et sur le Nasdaq.
Compte tenu de ce qui précède, avec effet à la clôture de la négociation sur Euronext Brussels le 15 décembre 2023, les Actions ne seront plus cotées et négociées sur Euronext Brussels. A partir de ce moment, les Actions seront uniquement cotées et négociées sur le Nasdaq.
Processus de repositionnement
Dans le cadre de la transition vers une cotation unique sur le Nasdaq, les actionnaires de la Société ont désormais la possibilité de repositionner leurs Actions du système de négociation d’Euronext Brussels vers le système de négociation du Nasdaq.
La Société s’attend à ce que de nombreux intermédiaires financiers ou dépositaires en Europe utilisent leurs droits discrétionnaires (en vertu de leurs conditions de service à leurs clients) pour repositionner automatiquement (à l’initiative des courtiers) les Actions détenues par leurs clients sur le système de négociation du Nasdaq.
Dans le cas où les Actions ne sont pas automatiquement repositionnées sur système de négociation du Nasdaq comme décrit ci-dessus, ou pour comprendre ou s’enquérir des étapes, du calendrier et de tous les coûts et dépenses associés qui sont requis pour le repositionnement des Actions du système de négociation d’Euronext Brussels vers le système de négociation du Nasdaq, les actionnaires doivent contacter leur intermédiaire financier ou leur dépositaire. Cette demande est possible à tout moment à partir d’aujourd’hui. Un aperçu des procédures à suivre par votre intermédiaire financier ou votre dépositaire est disponible sur le site web de la Société (voir : Proposed Transition to a Single Listing on NASDAQ – mdxhealth).
Toutes les Actions, qu’elles soient ou non repositionnées sur le Nasdaq, continueront d’être des Actions valides avec tous les droits de vote, les droits aux dividendes futurs et autres distributions, etc. En outre, les Actions qui ne sont pas repositionnées avant le 15 décembre 2023, dernière date à laquelle les Actions seront cotées et négociables sur Euronext Brussels, peuvent être repositionnées pour être négociées sur le Nasdaq à tout moment après le 15 décembre 2023 en contactant l’intermédiaire financier ou le dépositaire de l’actionnaire.
Informations supplémentaires
Pour plus d’informations et de détails concernant la transition en cours d’une double cotation des ADS sur le Nasdaq et des Actions sur Euronext Brussels vers une cotation unique des Actions sur le Nasdaq (y compris les formulaires de repositionnement applicables), il est fait référence à la page web dédiée qui peut être trouvée sur le site web de la Société (voir : Proposed Transition to a Single Listing on NASDAQ – mdxhealth).
À propos de mdxhealth®
Mdxhealth est une société spécialisée dans le diagnostic de précision à un stade commercial qui fournit des informations de diagnostic moléculaire exploitables qui permettent de personnaliser le diagnostic et le traitement du cancer. Les tests de la Société sont basés sur des technologies génétiques, épigénétiques (méthylation) et sur d’autres technologies moléculaires brevetées et aident les médecins à diagnostiquer et à pronostiquer les cancers urologiques et d’autres maladies urologiques. Les siège et laboratoires américains sont situés à Irvine, en Californie, avec des laboratoires supplémentaires à Plano, au Texas. Le siège européen de la Société est basé à Herstal, en Belgique, avec des laboratoires à Nimègue, aux Pays-Bas. Pour plus d’informations, consultez le site mdxhealth.comet suivez-nous sur les réseaux sociaux: twitter.com/mdxhealth, facebook.com/mdxhealth et linkedin.com/company/mdxhealth.
Pour plus d’informations :
| mdxhealth
|
|
| LifeSci Advisors (IR & PR)
ÉTATS-UNIS : +1 949 271 9223 |
Déclarations prospectives
Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives et des estimations concernant les performances futures prévues de MDxHealth et du marché dans lequel elle opère, qui impliquent toutes certains risques et incertitudes. Ces déclarations sont souvent, mais pas toujours, formulées par l’utilisation de mots ou d’expressions tels que “potentiel”, “s’attendre à”, “sera”, “but”, “prochain”, “potentiel”, “objectif”, “explorer”, “futur” et “croit” ainsi que d’autres expressions similaires. Les déclarations prospectives contenues dans ce communiqué comprennent, sans s’y limiter, des déclarations concernant des déclarations concernant le calendrier et les avantages de la transition proposée d’une double cotation des actions sur Euronext Brussels et des ADS sur Nasdaq à une cotation unique des actions sur Nasdaq et le Regroupement d’Actions; y compris des déclarations concernantles intermédiaires financiers et les dépositaires européens utilisant leur pouvoir discrétionnaire pour les titres de leurs clients. Ces déclarations et estimations sont fondées sur des hypothèses et des évaluations de risques connus et inconnus, d’incertitudes et d’autres facteurs, qui ont été jugées raisonnables mais qui peuvent s’avérer inexactes. Les événements réels sont difficiles à prévoir, peuvent dépendre de facteurs qui échappent au contrôle de la Société et peuvent s’avérer sensiblement différents. Les exemples de déclarations prévisionnelles comprennent, entre autres, les déclarations que nous faisons concernant les résultats d’exploitation futurs attendus, les efforts de développement de produits, nos stratégies, notre positionnement, nos ressources, nos capacités et nos attentes concernant des événements ou des performances futurs. Les facteurs importants qui pourraient faire en sorte que les résultats, conditions et événements réels diffèrent sensiblement de ceux indiqués dans les déclarations prospectives comprennent, entre autres, les éléments suivants : les incertitudes liées à la pandémie de coronavirus (COVID-19), y compris ses effets possibles sur nos activités et la demande de nos produits ; notre capacité à commercialiser nos produits avec succès et de manière rentable ; l’acceptation de nos produits et services par les prestataires de soins de santé ; la volonté des compagnies d’assurance maladie et autres payeurs de couvrir nos produits et services et de nous rembourser de manière adéquate pour ces produits et services ; notre capacité à obtenir et à maintenir les approbations réglementaires et à nous conformer aux réglementations applicables ; la possibilité que les bénéfices anticipés de nos acquisitions d’entreprises, comme notre acquisition de l’activité de cancer de la prostate d’Oncotype DX® GPS, ne se réalisent pas entièrement ou pas du tout ou prennent plus de temps à se réaliser que prévu ; et le montant et la nature de la concurrence pour nos produits et services. D’autres risques et incertitudes importants sont décrits dans les sections Facteurs de risque de notre dernier rapport annuel sur le formulaire 20-F et dans nos autres rapports déposés auprès de la Securities and Exchange Commission. MDxHealth décline expressément toute obligation de mettre à jour de tels énoncés prospectifs dans ce communiqué pour refléter tout changement dans ses attentes à cet égard ou tout changement dans les événements, les conditions ou les circonstances sur lesquels un tel énoncé est basé, sauf si la loi ou la réglementation l’exige. Ce communiqué de presse ne constitue pas une offre ou une invitation à la vente ou à l’achat de titres ou d’actifs de MDxHealth dans une quelconque juridiction. Aucun titre de MDxHealth ne peut être offert ou vendu aux États-Unis sans enregistrement en vertu de la loi américaine sur les valeurs mobilières de 1933, telle qu’amendée, ou en conformité avec une exemption de celle-ci, et conformément à toute loi américaine sur les valeurs mobilières applicable.
NOTE : Le logo mdxhealth, mdxhealth, Confirm mdx, Select mdx, Resolve mdx, Genomic Prostate Score, GPS et Monitor mdx sont des marques commerciales ou des marques déposées de MDxHealth SA. Toutes les autres marques commerciales et marques de service sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
